EVACUAREA CENTRULUI COMUNITAR laBOMBA - EVICTION OF laBOMBA COMMUNITY CENTER

EVACUAREA CENTRULUI COMUNITAR laBOMBA

CENTRUL COMUNITAR PENTRU EDUCAȚIE ȘI ARTĂ ACTIVĂ RAHOVA-URANUS

Sâmbătă, 23 iulie 2011, Calea Rahovei 194, ora 19:00 – conferință de presă și prezentarea proiectului de Artă Activă FĂRĂ SPRIJIN - proiect de educație creativă și artă activă pentru comunitate versus proprietate, pentru spații comunitare și culturale, pentru reprezentare directă, împotriva statului român care și-a abandonat cetățenii, împotriva distrugerii sistematice a țesutului social din România. Nu ne împotrivim evacuarii din spațiul fizic, ne împotrivim evacuării conceptului de artă activă – artă comunitară, comunitate si lucru împreună, educație creativă și dezbatere publică, chiar dacă spațiul fizic în care aceste lucruri s-au întâmplat în ultimii 3 ani nu va mai exista de luni dimineața – 25 iulie 2011.

În perioada iulie – septembrie vor continua în stradă activitatile proiectului FĂRĂ SPRIJIN – repetiții pentru spectacolul de teatru FĂRĂ SPRIJIN, ateliere cu copiii și dezbateri publice. În aceași perioada vor avea loc expoziții și prezentari video ale proiectelor de artă activă derulate în ultimii cinci ani de către Inițiativa Ofensiva Generozității în spațiul Centrului Comunitar laBOMBA:

HARTA SENSIBILĂ - 2006

RAHOVA NONSTOP – 2006

CONSTRUIEȘTE-ȚI COMUNITATEA – 2007

BILUNA JAM SESSION – 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

FLEXIBLE – 2008

LABORATOR URBAN MOBIL – 2008, 2009, 2010

DRUM – 2009

TURNEU LA ȚARĂ – 2009

NASCUT ÎN RAHOVA - 2009

PARADA FEMEILOR EVACUATE – 2010

IMPROVISION ON GENEROSITY – 2010, 2011

CASA POPORULUI – 2011

ZIUA CARTIERULUI – 2011.

Atelierele de dramaturgie, de educație creativă, de mișcare și expresivitate corporală, improvizație, muzică, documentare, jurnalism, desen și educație vizuală, activități comunitare și dezbateri publice informale găzdutie de Centrul Comunitar laBOMBA vor continua provizoriu pe stradă, în fața sediului care urmează să fie evacuat.

Centrul Comunitar laBOMBA a fost prezent internațional în conferințe, seminarii, ateliere și dezbateri precum:

L’artiste et la ville – Banlieues d’Europe’est – Sofia, 2007

Festival Test – Zagreb, 2008

Cornerstone Theatre Summer Institute – Los Angeles, 2008

CityScape Istanbul: Artists and Urban Re-invention – 2009

Târgul Alternativ de artă Supermarket – Stockholm, 2009

CityScape Gothenburg: Adresses cultural strategies of urban revival – Intercult Suedia, Stockholm 2009

Expozitie Scoala Superioara de Arhitectura Paris-Malaquais – 2009

ExperimentCity/ExperimentDays – Berlin 2009

Changing Europe Changing Arts – SICA, Felix Meritis Foundation – Amsterdam, 2010

Re-imagining Cultural Space – Intercult Suedia, Orion Theatre – Stockholm 2010

Introducing Romanian Cultural Managers – Ratiu Foundation - Londra, 2010

Acting Together on the World Stage – Theatre Without Borders - La Mamma etc. Theatre New York, 2010

ExperimentCity/ExperimetDays – Milano, 2011

Conferința - Arhivele noilor dramaturgii. Arta activă într-un spectacol și o dezbatere - Teatru Spălătorie - Chișinău 2011

THE EVICTION OF THE

laBOMBA

COMMUNITY CENTER

THE ACTIVE ART AND CREATIVE EDUCATION CENTER OF RAHOVA-URANUS

Saturday, 23^rd of July 2011 – Calea Rahovei 194 – 7:00 PM – press conference and presentation of the Active Art project NO SUPPORT – a creative education and active art project for community versus private propriety, for community and cultural center, for direct representation, against the state that abandons its citizens, against the programmatic destruction of the social structure of the Romanian state. We won’t resist the physical eviction, we will resist the eviction of the active art – community art concept, the concept of working and creating together, of speaking out in public debates and learn together through a creative education process. We will continue all our activities out in the street, despite the fact that the building that hosted all these activities in the past 3 years will be shut down on Monday morning – 25^th of July 2011.

Between July and September the activities of the NO SUPPORT project; the rehearsals for the community theatre performance NO SUPPORT, creative education workshops for children, playwriting workshops, movement and dance, improvisation, music, documentation, journalism, visual education, community activities and public debates; will take place in the street in front of the formal venue of the laBOMBA Community Centre.

At the same time, exhibitions and video presentations of the past projects that have taken place in the past five years under the Initiative The Generosity Offensive and laBOMBA Community Centre

SENSITIVE MAP – 2006

RAHOVA NONSTOP – 2006

BUILD YOUR COMMUNITY! – 2007

BILUNA JAM SESSION – 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

FLEXIBLE – 2008

URBAN MOBILE LABORATORY – 2008, 2009, 2010

DRUM – 2009

TOUR IN THE COUNTRYSIDE – 2009

BORN IN RAHOVA - 2009

EVICTED WOMEN’S PARADE – 2010

IMPROVISION ON GENEROSITY – 2010, 2011

HOUSE OF THE PEOPLE – 2011

NEIGHBOURHOOD DAY – 2011

laBOMBA Community Center was presented internationally in festivals, seminars, workshops and debates such as:

L’ARTISTE ET LA VILLE – Banlieues d’Europe’est – Sofia, 2007

Festival TEST – Zagreb, 2008

Cornerstone Theatre Summer Institute – Los Angeles, 2008

CityScape Istanbul: Artists and Urban Re-invention – 2009

Alternative Art Fair - Supermarket – Stockholm, 2009

CityScape Gothenburg: Adresses cultural strategies of urban revival – Intercult Suedia, Stockholm 2009

Exhibition at The Superior School of Architecture Paris-Malaquais – 2009

ExperimentCity/ExperimentDays – Berlin 2009

Changing Europe Changing Arts – SICA, Felix Meritis Foundation – Amsterdam, 2010

Re-imagining Cultural Space – Intercult Suedia, Orion Theatre – Stockholm 2010

Introducing Romanian Cultural Managers – Ratiu Foundation - Londra, 2010

Acting Together on the World Stage – Theatre Without Borders - La Mamma etc. Theatre New York, 2010

ExperimentCity / ExperimetDays – Milano, 2011

Conference - New Playwriting Archives. Active Art in a performance and a public debate - Teatru Spălătorie - Chișinău 2011

SUSȚINERE laBOMBA

document 23 iulie 2011 – ultima zi legală în spațiul fizic al Centrului Comunitar laBOMBA

“Soarta caselor de cultură, a căminelor culturale și a dotărilor culturale cu vocație comunitară este măsura distrugerii țesutului social în România. Efectele nu sunt doar culturale (anti-), ci și economice și, în sens larg, antropologice. Utopia "La Bomba" a existat pentru o clipă. Distrugerea ei o transformă în metaforă și model. Sunt necesare politici culturale de nivel național care să ducă la refacerea rețelei de spații culturale fără de care asigurarea constituțională a accesului la cultură în calitate de creator și consumator a fiecărui cetățean rămâne o vorbă fără acoperire.”

Nicolae Mandea – regizor, decan al Faculății de Teatru din cadrul Universității Naționale de Artă Teatrală și Cinematografică “I.L. Caragiale” București

“Spațiul fostei discoteci laBOMBA a fost transformat în Centrul Comunitar pentru Educație și Artă Activă. Am fost întrebați de ce am păstrat numele. “Pentru că a explodat cultura în ea”, au zis unii. La trei ani de la această reconversie unică pornită din inițiativă privată (în contextul în care în România procesul este exact invers – casele de cultură se transformă în discoteci) “bomba” care a găzduit trei dintre cei cinci ani de proiecte Ofensiva Generozității în Rahova-Uranus este pusă în stradă. Amorsată.”

Irina Gâdiuță – regizor și facilitator comunitar

“Am început în 2006 prin răsturnarea unui demers în favoarea oamenilor din zonă al unei corporații prin care încerca să-și faciliteze prin mici proiecte culturale accesul în zona Rahova-Uranus, unde urmau să-și deschidă un nou sediu. Am înțeles imediat că nu e loc de vreun orgoliu artistic sau vreun produs artistic în contextul dat și în situația limită pe care o descopeream la fața locului. În același timp, din prima întâlnire cu oamenii din zonă le-am spus că nu avem cum să rezolvăm problemele cu care ei se confruntă, nu am promis nimic, dar le-am propus să lucrăm împreună, noi cu instrumentele noastre pe care le-am pus tuturor la dispoziție, ei cu poveștile și istoriile lor. Ce se întâmplă prin evacuarea laBOMBA și implicit prin refuzul oricăror autorități de a intra în parteneriat și a disemina principiul și metodele de construcție comunitară descoperite în Rahova Uranus, este o decapitare a unei comunități și exprimarea disprețului maxim al autorităților pentru tot ceea ce înseamnă comunitar, educațional, social, uman. Fără nicio remușcare. Demersul Fără sprijin a fost tot timpul ăsta asul nostru din mânecă. Vom contiuna fără sprijin, păstrându-ne libertatea de expresie, posibilitatea de stabilire a principiilor și condițiilor de muncă, într-o autonomie declarată în raport cu un stat care te ignoră pentru că poate și pentru că majoritatea vrea să rămână imparțială, majoritate care confundă echidistanța cu ignoranța și care diluează orice pornire de solidarizare și protest.”

Bogdan Georgescu – regizor și facilitator comunitar

“Atenție ați călcat pe Bomba! Nu călcați pe Bomba! Comunitatea nu poate fi evacuată! Arta maidaneză!”

Dan Perjovschi – artist vizual

“Centrul Comunitar laBomba este unul dintre foarte puținele spații din România care au reușit să adune împreună membri ai comunității Rahova-Uranus, artiști venind din medii diferite, jurnaliști, activiști sociali, voluntari din România și din străinătate. Intr-un climat social în care solidaritatea este descurajată în mod programatic, Centrul laBomba a desfășurat proiecte care au demonstrat că aceasta este totuși posibilă atunci cand există un concept puternic în spate. Conceptul de artă activă a înlocuit lipsa oricărui sprijin material din partea unor instituții pasive care ar fi fost în măsură și care ar fi trebuit, prin însuși statutul lor, să ofere sprijinul necesar. Intr-un stat care și-a abandonat cetățenii, condamnîndu-i practic la lipsa unei minime educații, la lipsa unui sistem de sănătate decent, la emigrație datorată imposibilității de a-și construi un viitor în țară, Centrul laBomba, prin toți oamenii care au reușit să se adune în jurul acestor concepte de artă activă, de artă comunitară a preluat efectiv cîteva dintre cele mai importante responsabilități ale statului roman: educația și cultura. Comunitatea de creație și-a inventat din mers propriile metode de supraviețuire și de funcționare, demonstrînd astfel că, in definitiv, nu avem nevoie de un stat român așa cum este el în acest moment. Prin eforturile lor, membrii comunității de creație din Rahova-Uranus au reușit să facă proiecte care depășesc nu doar penibilele “proiecte sociale” supervizate de stat și devenite surse grase de venituri pentru unii sau alții. Tot ce s-a întîmplat pe parcursul a cinci ani de zile depășește evident minima putere de înțelegere a oficialităților române. Statul, prin reprezentanții lui, se dovedește a fi cu un secol în urma inițiativelor de acest gen.Totuși, dacă evacuarea fizică se întîmplă sub ochii noștri, evacuarea simbolică este imposibilă. Harta sensibilă a acestei comunități solidarizate în jurul unor idei a fost trasată. Va trebui să îi urmeze altele bazate pe dezvoltarea principiilor descoperite în Centrul Comunitar laBomba. Statul român este, după cum se vede, atît de preocupat în a-și evacua cetățenii ( dovadă numărul mare de tineri ce hotărăsc să plece din țară din cauza lipsei oricărei perspective) și în special pe cei care gîndesc în afara unor norme ( dovadă evacuarea CNDB) sau pe cei care îl împiedică să își desfășoare afacerile dubioase în primul rînd din punct de vedere moral ( dovadă evacuarea Centrului Comunitar laBomba, precum și ceea ce se întîmplă cu hotărîrile recente în ceea ce privește proiectul minier de la Roșia Montană). În acest fel însă, statul român își semnează singur hotărîrea de evacuare în plan simbolic. Căci cine mai are nevoie de un stat care nu doar că nu susține proiecte care îi aduc beneficii simbolice importante, ci hotărăște să le demoleze pentru a instaura singura valoare pe care este capabil să o înțeleagă: banul?”

Gianina Cărbunariu – regizor/dramaturg independent

“Is just '”KEEP ON GOING!” Cel mai important lucru este că suntem împreună!”

Maria Drăghici – artist vizual și facilitator comunitar

“N-aș vrea să sune melodramatic, dar se pare că laBomba va deveni cu totul „comunitară“ exact în momentul în care va ajunge în stradă. Rahova-Uranus e o comunitate de evacuați și evacuabili. Istoria Ofensivei Generozității a început, acum șase ani, în stradă – nu va sfîrși, ci va continua în stradă, pentru că, la urma urmei, ceea ce-i dă identitate nu sînt pereții (și de-aia e vie, deci activă, și nu Teatru Național). Să squattăm, așadar, spațiul public – pe care avem din ce în ce mai puțin permisiunea să-l folosim. Atîta timp cît pentru cei statal responsabili acțiunile artistice din Rahova înseamnă doar impulsuri pentru piața imobiliară a cartierului, laBomba poate oricînd să se deplaseze, să squatteze, să se virtualizeze și să viruseze.”

Iulia Popovici – jurnalist

“laBomba a constituit un teritoriu comun de reprezentare publică pentru categorii de oameni şi categorii de proiecte, evacuate din lipsă de responsabilitate socială. În absenţa unor centre de educaţie contemporană, laBomba a avut rolul unui mediator cultural, care a creat un model viabil de coeziune comunitară. Un spaţiu de socializare a iniţiativelor pro-comunităţi nereprezentate. laBomba a fost un mod de gîndire atitudinală a unor politici culturale contemporane.”

Mihaela Michailov, dramaturg şi critic de artele spectacolului

“LaBomba este una din puținele inițiative cu adevărat de tip "grassroot" care în întreaga sa activitate încurajează actul artistic și cultural și a arătat prin exemple de bună practică cum acesta are un rol major în educație și crearea unui spirit de comunitate. O adevărată societate orientată spre includere și solidaritate se construiește doar prin încurajarea activităților comune, dincolo de bariere etnice, de naționalitate sau identitare de orice fel. LaBomba, prin activitatea ei generoasă și "ofensivă" arată că într-adevar se poate să construim o lume mai bună bazată pe incluziune și respect reciproc, și că arta și cultura au un rol major în această direcție. Activitatea LaBomba arată cum efectele marginalizării sociale sunt atenuate prin activități artistice și educaționale comune. Am fost și voi fi întotdeauna alături de LaBomba cât și de alți actori culturali independenți și le urez o bună continuare a activității, mai ales acum când au nevoie de sprijin moral dar și material. Sper să își poată găsi o nouă locație prin generozitatea posibililor mecena din București sau România.”

Alec Bălășescu – antropolog

“rahova non stop. 5 spectacole facute in 24 de h de catre 5 echipe. in noaptea proiectului cineva de la o casa din jurul parculetului parca ne-a adus o oala de ceai. am scris ceva despre o indragosteala de pusti. ideea era sa nu fictionalizam. andrei a scris un text cu un om care traia intr-o casa fara pereti, geamuri sau mobila. nu fictionaliza. seara a aparut si publicul, cei de-acolo iesisera familiar, in papuci de casa. Uneori faceau liniste, alteori se prindeau in propunere, aveam senzatia ca ambele tabere descopera lucruri importante. In timp, n-au mai existat tabere. Ci doar descoperiri. Asta trebuie sa mearga inainte.”

Ioana Blănaru – dramaturg

“Un centru comunitar cu o activitate importantă este pe cale să fie distrus. În loc de soluții pentru o comunitate amenințată și defavorizată vom avea și mai multe probleme! Un spațiu de întâlnire, în care să fie adresate problemele unei comunități fragile este vital. Și este nevoie de acest spațiu acolo unde acești oameni au deja o istorie personală și simt că aparțin. O societate care exclude va ajunge la tensiuni inevitabile.”

Manuel Pelmuș - coregraf si participant la atelierele laBomba